1 Korinthe 7:26

1 Korinthe 7:25 | Home | 1 Korinthe 7:27

Statenvertaling
Ik houde dan dit goed te zijn, om den aanstaanden nood, dat het, zeg ik, den mens goed is alzo te zijn.

Herziene Statenvertaling^*
Ik denk dat dit goed is met het oog op de aanstaande nood, namelijk dat het voor een mens goed is om zo te zijn.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Ik acht dus om de bestaande nood dit goed, dat het voor een mens goed is, zo te zijn.

King James Version + Strongnumbers
I suppose ^G3543 therefore ^G3767 that this ^G5124 is ^G5225 good ^G2570 for ^G1223 the ^G3588 present ^G1764 distress, ^G318 I say, that ^G3754 it is good ^G2570 for a man ^G444 so ^G3779 to be. ^G1511

Updated King James Version
I suppose therefore that this is good for the present distress, I say, that it is good for a man so to be.

Gerelateerde verzen
Jeremía 16:2 - Jeremía 16:4 | 1 Korinthe 7:28 | Matthéüs 24:19 | 1 Korinthe 7:8 | Lukas 23:28 - Lukas 23:29 | 1 Petrus 4:17 | 1 Korinthe 7:1 | 1 Korinthe 7:35 - 1 Korinthe 7:38 | Lukas 21:23

1 Korinthe 7:25 | Home | 1 Korinthe 7:27